Les Troph�es de la CHL
CalderTroph�e Calder HartTroph�e Hart
NorrisTroph�e Norris Maurice RichardTroph�e Maurice Richard
Art RossTroph�e Art Ross Conn SmytheTroph�e Conn Smythe
VezinaTroph�e V�zina troph�e Clarence CampbellTroph�e:Clarence Campbell
troph�e president Le troph�e du pr�sident troph�e Prince de GallesLe troph�e Prince de Galles
JenningsTroph�e Jennings la Coupe StanleyLa Coupe Stanley
Calder CupCoupe Calder jack AdamsJack Adams